- гувороӣ
- [گوارايي]гуворо будан, форамӣ, матбӯъ будан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гуворо — [گوارا] хушмаза, хуштаъм, хушҳазм; мувофиқи табъ ва завқ, матбӯъ, форам; гуворо омадан форам будан; писанд афтодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
латиф — [لطيف] а 1. нозук, зариф; нарм 2. гуворо, форам, матбӯъ 3. дилкаш, дилпазир, дилписанд; нозанин, раъно, зебо; андоми латиф андоми нозуку зебо, қаду қомати раъно; боғи латиф боғи дилписанду дилкушо; бӯи латиф бӯи хушу форам ( и гулу майса); савти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нӯш — I [نوش] 1. асоси замони ҳозира аз нӯшидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои нӯшанда: боданӯш, обнӯш II [نوش] 1. ширин, гуворо; лаззатбахш 2. асал; ангубин 3. чизи нӯшиданӣ; нӯш кардан нӯшидан ◊ айшу нӯш кайфу сафо, айшу ишрат;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
азб — [عذب] а. кит. форам, бомаза, гуворо, хуштаъм; ширин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
болаззат — [بالذت] лаззатнок, лазиз, хуштаъм, бомаза, гуворо: таоми болаззат, хӯроки болаззат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бомаза — [بامزه] дорои таъми фораму гуворо, лазиз, хуштаъм: хӯроки бомаза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гармоҳанг — [گرم آهنگ] 1. гуворо, хуш гувор, дилпазир, дилнишин 2. ниг. гармрафтор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гувор — [گوار] 1. гуворо, созгор, форам; хушнуру хушзеҳн, ширин, лаззатнок 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои гуворанда, гуворишшаванда, ҳазмшаванда: хушгувор, бадгувор, осонгувор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуворанда — [گوارنده] сифати феълии замони ҳозира аз гуворидан; гуворо, ҳазмшаванда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ